Title: Ronde Naina
Album: Parvaaz
Lyrics: Sabir Zafar & Salman Ahmad
Music: Salman Ahmad
 
 

Meray ronde nay naina
Meray ronde nay naina
Ankhan vich vassay naee o yaar

Sanwan de gunjal kholaan main
Galian de kakh paee rolaan main
Hoya jeena dushwaar

Ishq uda tarpaanda ae
Roag walray laanda ae
Naee o denda deedar

Ag wichorian laee ae
Jaan laban te aaee ae
Naee o aanda dildar

Meray ronde nay naina
Meray ronde nay naina
Ankhan vich vassay naee o yaar


 

(English translation)

Crying eyes
My crying eyes
He does not stay in my eyes

Unraveling the knots in my breath,
Collecting straw and dust from the lanes,
Unraveling the knots in my breath - -
Friend, it gets hard to survive.

Loving him tortures me
Fever for him afflicts me
Loving him tortures me
When he will not show himself

Separation burns and burns
Life and soul are on my lips
Separation burns and burns
While he stays away, who holds my heart

Crying eyes
My crying eyes
He does not stay in my eyes

 
   
 
 
Band Jeemography Press Archives J-Mart Junoonistan Forum Links Contact Sitemap Home